💱 為替レート
¥1,000 = R$ 35.81 ▲0.18%R$ 1 = ¥27.92 ▼0.18%US$ 1 = ¥159.58 ▼0.01%US$ 1 = R$ 5.71 ▲0.16%09:02 更新⛽ レギュラー全国平均 ¥169.9/L ▼0.1資源エネルギー庁 石油製品価格調査(09/11調査)今日の天気 🌧️ Echizen 15°/7°🌧️ Nagoya 15°/11°🌧️ Hamamatsu 17°/13°🌧️ Toyota 17°/11°🌧️ Tóquio 12°/9°🌧️ Osaka 19°/9°予報:Open-Meteo

🧭 来日したらやること

来日したらやること

日本に来たばかりの方へ。在留カード、住民登録、マイナンバー、健康保険、年金、銀行、携帯電話、運転免許、学校の手続きを順番に紹介します。

✅ 手続きの流れ

  1. 🛬 Cartão de residente (在留カード)

    ⏱️ Na chegada📍 Aeroporto🎒 持ち物: Passaporte com visto

    Nos aeroportos maiores (Narita, Haneda, Chubu, Kansai e outros) o cartão de residente (在留カード / zairyū kādo) é entregue na imigração. Nos outros, ele chega pelo correio depois do registro de endereço. Ande sempre com ele: é o seu documento no Japão.

  2. 🏢 Registro de endereço (転入届)

    ⏱️ Até 14 dias depois de ter onde morar📍 Prefeitura (市役所・区役所)🎒 持ち物: Cartão de residente e passaporte

    Vá à prefeitura da cidade onde vai morar e faça o registro de moradia (住民登録). O endereço é anotado no verso do cartão. Peça também o atestado de residência (住民票 / jūminhyō): ele é pedido para abrir conta, alugar e trabalhar.

  3. 🔢 My Number (マイナンバー)

    ⏱️ Depois do registro de endereço📍 Correio / prefeitura

    Depois do registro, você recebe o seu número My Number (12 dígitos), usado no trabalho, nos impostos e no banco. O cartão マイナンバーカード é gratuito e opcional, mas facilita muito: serve de documento com foto e de cartão do seguro de saúde (マイナ保険証).

  4. 🏥 Seguro de saúde (健康保険)

    ⏱️ Logo no começo📍 Empresa ou prefeitura🎒 持ち物: Cartão de residente

    Todo residente precisa ter seguro de saúde. Quem trabalha registrado entra no seguro da empresa (社会保険). Quem não tem, faz o seguro nacional (国民健康保険) na prefeitura. Com o seguro, você paga 30% do valor no médico.

  5. 👴 Aposentadoria (年金)

    ⏱️ Logo no começo📍 Empresa ou prefeitura🎒 持ち物: Cartão de residente

    O sistema de aposentadoria também é obrigatório: 厚生年金 pela empresa ou 国民年金 pela prefeitura. Brasil e Japão têm acordo de previdência, e quem volta ao Brasil pode pedir a devolução de parte do valor (脱退一時金) dentro do prazo.

  6. 🏦 Conta no banco

    ⏱️ Primeiras semanas📍 Banco ou correio (ゆうちょ銀行)🎒 持ち物: Cartão de residente, carimbo (はんこ) ou assinatura, telefone

    O salário é depositado em conta. Alguns bancos limitam serviços para quem está há menos de 6 meses no Japão; o banco do correio (ゆうちょ銀行) costuma ser o mais usado por quem acabou de chegar. Leve o endereço já registrado.

  7. 📱 Celular

    ⏱️ Primeiras semanas📍 Loja de celular ou internet🎒 持ち物: Cartão de residente, conta no banco ou cartão de crédito

    Os planos baratos (格安SIM) custam bem menos que as operadoras grandes. Muitos pedem cartão de crédito ou débito automático em conta. Cuidado ao comprar aparelho parcelado: atraso fica registrado no seu crédito.

  8. 🗑️ Lixo (ゴミの分別)

    ⏱️ Desde o primeiro dia📍 Prefeitura / administração do prédio

    Cada cidade tem regras e dias para cada tipo de lixo (queimável, plástico, garrafas, latas). Peça o calendário de lixo na prefeitura, muitas têm versão em português. Lixo fora do dia é a reclamação mais comum de vizinhos.

  9. 🚗 Carteira de motorista

    ⏱️ Antes de dirigir📍 Centro de habilitação (運転免許センター)🎒 持ち物: CNH brasileira, tradução, passaporte, cartão de residente

    A Permissão Internacional para Dirigir (PID) emitida no Brasil não vale no Japão. Para dirigir, é preciso converter a CNH (外免切替 / gaimen kirikae) no centro de habilitação da província, com tradução oficial (JAF ou consulado) e prova de que ficou 3 meses no Brasil depois de tirar a CNH.

  10. 🇧🇷 Consulado do Brasil

    ⏱️ Quando puder📍 Consulado-Geral (Tóquio, Nagoya ou Hamamatsu)🎒 持ち物: Documento brasileiro

    Os consulados-gerais do Brasil ficam em Tóquio, Nagoya e Hamamatsu, e atendem conforme a província onde você mora. Lá se faz passaporte, procurações, registro de nascimento e outros documentos brasileiros.

  11. 🏫 Escola dos filhos

    ⏱️ Logo depois do registro📍 Prefeitura (教育委員会)🎒 持ち物: Cartão de residente, passaporte da criança

    Crianças estrangeiras podem estudar na escola pública japonesa sem pagar mensalidade. A matrícula é feita na secretaria de educação da prefeitura. Também existem escolas brasileiras em várias regiões.

📆 数か月後にやること

💴 Imposto residencial (住民税)

No segundo ano no Japão começa a cobrança do imposto residencial, calculado sobre a renda do ano anterior. Muita gente se assusta com o desconto no salário ou com o boleto: guarde dinheiro para isso.

🔄 Renovação do visto

Peça a renovação do visto (在留期間更新) na imigração até 3 meses antes do vencimento. Com o visto vencido, você fica irregular, mesmo que por um dia.

🏠 Mudança de endereço

Ao mudar de cidade, faça a saída (転出届) na prefeitura antiga e a entrada (転入届) na nova, em até 14 dias. Ao mudar dentro da mesma cidade, faça o 転居届.

🆘 Emergências

Polícia: 110. Bombeiros e ambulância: 119. Em terremoto, siga os avisos da prefeitura e o aplicativo Safety tips. Veja nossa página de terremotos.

基本的なルールは全国共通ですが、市町村ごとに違いがあります。都道府県のページを見て、市役所で確認してください。

一般的な情報で、法的な助言ではありません。ルールや期限は変わることがあり、市町村によって異なります。市役所・入管・領事館で確認してください。

出典: 出入国在留管理庁 · デジタル庁(マイナンバー) · 日本年金機構