💱 Cotação agora
¥1.000 = R$ 35,81 ▲0,18%R$ 1 = ¥27,92 ▼0,18%US$ 1 = ¥159,58 ▼0,01%US$ 1 = R$ 5,71 ▲0,16%atualizado em 17/11 09:02⛽ Gasolina (média Japão) ¥169,9/L ▼0,1gasolina regular · Shigen Enerugi-cho · pesquisa de 09/11Tempo hoje 🌧️ Echizen 15°/7°🌧️ Nagoya 15°/11°🌧️ Hamamatsu 17°/13°🌧️ Toyota 17°/11°🌧️ Tóquio 12°/9°🌧️ Osaka 19°/9°previsão: Open-Meteo

Província

Conheça Hyogo

Pratos típicos, passeios, como chegar e informações para a comunidade brasileira em Hyogo.

Mapa da província de Hyogo
兵庫県 · ● capital
Capital
Kobe (Kobe-shi)
Região
Kinki, a oeste de Osaka
Brasileiros
2.343 (de 160.908 estrangeiros)
Famosa por
Carne de Kobe, Castelo de Himeji e águas termais de Arima e Kinosaki

🍱 Pratos típicos

Carne de Kobe

神戸ビーフ

Uma das carnes wagyu mais famosas do mundo, servida em steak no teppan.

Akashiyaki

明石焼き

Parecido com takoyaki, mas mais macio e com ovo, mergulhado em caldo dashi. Típico de Akashi.

Sobameshi

そばめし

Yakisoba picado e misturado com arroz na chapa. Comida popular de Kobe.

Izushi soba

出石そば

Soba servido em vários pratinhos pequenos, típico da cidade-castelo de Izushi.

Caranguejo matsuba

松葉ガニ

Caranguejo da neve pescado no Mar do Japão no inverno. Kinosaki e Kasumi são famosos.

🏯 Pontos turísticos

Castelo de Himeji

姫路城 · Himeji

O castelo mais bonito do Japão, todo branco. Patrimônio Mundial e Tesouro Nacional.

Kobe

神戸の街 · Kobe

Porto com Harborland, o bairro chinês Nankinmachi e casas antigas de estrangeiros em Kitano.

Arima Onsen

有馬温泉 · Kobe

Uma das águas termais mais antigas do Japão, com água dourada (kinsen) e prateada (ginsen).

Kinosaki Onsen

城崎温泉 · Toyooka

Vila de águas termais onde se passeia de yukata entre sete casas de banho públicas.

Ilha de Awaji

淡路島 · Awaji

Ilha ligada por ponte a Kobe, com flores, praias e cebola doce famosa.

Ruínas do Castelo Takeda

竹田城跡 · Asago

Ruínas no alto da montanha que parecem flutuar no mar de nuvens no outono de manhã cedo.

🚄 Como chegar e se locomover

Sanyo Shinkansen

山陽新幹線

Para em Shin-Kobe e Himeji. Shin-Osaka a Shin-Kobe leva cerca de 15 minutos.

JR, Hankyu e Hanshin

JR・阪急・阪神

Ligam Osaka a Sannomiya (centro de Kobe) em cerca de 20 a 30 minutos.

Aeroporto de Kobe

神戸空港

Aeroporto na ilha em frente a Kobe, com voos domésticos.

🇧🇷 Comunidade brasileira

🇧🇷 Ligação com o Brasil

Foi do porto de Kobe que partiram muitos imigrantes japoneses para o Brasil. O antigo centro de emigração virou museu: Centro de Emigração e Intercâmbio Cultural (Kaigai Iju to Bunka no Koryu Senta).

🗣️ Atendimento em português

O Centro de Consulta Multicultural de Hyogo (Hyogo Tabunka Kyosei Sogo Sodan Senta) atende em vários idiomas, inclusive português.

🏫 Escolas

As escolas públicas têm apoio ao japonês, e Kobe tem várias escolas internacionais.

Em Hyogo vivem 2.343 brasileiros entre 160.908 estrangeiros (dados oficiais da imigração, 30/06/2026).

📍 Outras províncias

Horários e datas mudam: confirme no site oficial antes de ir.

Fontes: Hyogo-ken · Shutsunyukoku Zairyu Kanri-cho (Zairyu Gaikokujin Tokei)